bhajarE rE mAnasA
Sahityam
Pallavi
bhajarE rE mAnasA zrI raghuvIraM
bhuktimuktipradaM vAsudEvaM harim
Show Word Meanings
bhuktimuktipradaM vAsudEvaM harim
Sing the glory, O Mind, of the hero of the Raghu dynasty!
The giver of enjoyment and salvation both; Known as Vasudeva and Hari.
Anupallavi
vRjana-vidUraM vizwAkAram
sujana-mandAraM sundarAkAram
Show Word Meanings
sujana-mandAraM sundarAkAram
The one who is away from sins, The foundation of the world
The Mandaram (flower that gives boons) of noble people, The one who is handsome in his form
Charanam
rAvaNavadhanaM rakSitabhuvanam
ravizazinayanaM ravijArimardanam
ravijAdivAnaraparivRtaM naravaram
ratnahAraparizObhitakaNThakam
Show Word Meanings
ravizazinayanaM ravijArimardanam
ravijAdivAnaraparivRtaM naravaram
ratnahAraparizObhitakaNThakam
Slayer of Ravana, protector of the world,
Possessor of eyes like the sun and moon, destroyer of Vali,
Surrounded by Sugriva and the other vanaras, best among men,
With His neck adorned by a necklace of gemstones
ravi-zazi-kuja-budha-guru
zukra-zanaizcara-rAhu-kEtu-nEtAraM
rAjakumAraM rAmaM
pavanajAptamavanijA manOharam
Show Word Meanings
zukra-zanaizcara-rAhu-kEtu-nEtAraM
rAjakumAraM rAmaM
pavanajAptamavanijA manOharam
The Ruler of the navagrahas,
Prince Rama, Friend of Hanuman and One who charms Sita.
Commentary
- Note that the II case (accusative) is used all through the kRti .