enta nirdaya

latAGgi Adi maisUru vAsudEvAcArya telugu kRti

Sahityam

enta nirdaya nAmIda nIku
danti varada zrI rukmiNi ramaNa

Such unkindness you have towards me, O Saviour of Gajendra, O Husband of Rukmini!

cintitArtha dAyakuDanucu delisi
santatambu ninnE nammitinayya

Knowing you to be the giver of desired riches, I rely on you always, Lord!

vArijAsanAdi vinuta pAda nAdu
ghOra pApa jAlamella dIrcuTaku
vArijAkSa vAsudEva nIvu gAka
vErevarunnArayya brOvavayya

One whose feet are praised by Brahma! To destroy all my terrible sins, O lotus-eyed Vasudeva, besides you, Who else is there (for me)? Protect me!