enta vēḍukondu
Sahityam
Pallavi
enta vēḍukondu rāghava
pantamēlarā ō rāghava
Show Word Meanings
pantamēlarā ō rāghava
O Lord Raghava! How much shall I beseech You? Why this obstinacy, O Lord Raghava?
Anupallavi
cinta tīrcuṭakenta mōḍirā
antarātma nā centa¹ rānu nē(nenta)
Show Word Meanings
antarātma nā centa¹ rānu nē(nenta)
O Indwelling Lord! How much cross are You in relieving my worry? How much shall I beseech You to come near me?
Charanam
cittamandu ninnu jūcu saukhyamē
uttamambanucunuppoṅgucunu
satta mātramā cāla nammitini
sārvabhauma śrī tyāgarāja nuta (enta)
Show Word Meanings
uttamambanucunuppoṅgucunu
satta mātramā cāla nammitini
sārvabhauma śrī tyāgarāja nuta (enta)
I totally believed priding that the comfort of beholding You in my mind or intellect only to be the best one. O Pure Existence! O Single Ruler of the Universe! O Lord praised by this Thyagaraja!
Renditions
Variations
- 1 centa rānu nēnenta – centa rāka nēnenta : centa rānu nēnenta - is appropriate.