itara daivamula
Sahityam
Pallavi
itara daivamula vallanilanu saukhyamA rAma
Show Word Meanings
O Lord Rama! Is comfort attainable in this World from other Gods?
Anupallavi
mata bhEdamu lEka sadA madini marulu konna tana(kitara)
Show Word Meanings
In this World, is comfort attainable, from other Gods, by me, who has fallen in love (with You) for ever in the mind without any differentiation in the forms of worship?
Charanam
manasu telisi brOcinanu maracinanu nIvE rAma
tanavADana taruNamidE tyAgarAja sannuta (itara)
Show Word Meanings
tanavADana taruNamidE tyAgarAja sannuta (itara)
O Lord Rama! I leave it to You (Or it is upto You), whether You protect me by knowing my mind or You forget me; but, this is the opportune moment to declare that I am Your’s"; O Lord praised by this Thyagaraja!