marakata vallIm

kAmbhOji Adi dIkSitar saMskRta kRti

Sahityam

Pallavi

marakata vallIM manasA smarAmi
madana janakAdi¹ dEva pAlinIm

I contemplate on Marakatavalli, the protector of Cupid’s father [Vishnu] and other Gods.

Samashti Charanam

hara² hRdayAvEzinIM mOhinIm
hari hara putra jananIM naLinIm³
krUra daityAdi bRnda mardinIm
guruguhAdi nuta vahni vAsinIm

Show Word Meanings

[I contemplate on] The Enchantress who entranced Siva, the mother of Ayyappa, is tender as a lotus, the slayer of numerous fierce demons, the one who resides in the sacred fire, and is praised by Guruguha.

Renditions

Variations

¹ madana janakAdi - madana jananyAdi
² hara hRdayAvEzinIM - hari hRdayAvEzinIM (hari hRdayAvEzinIM - seems to be an error)
³ nalinIM

Commentary

’’’ Kshetram - Virinchipuram ’''