mummUrtulu
Sahityam
Pallavi
mummUrtulu gumikUDi pogaDE
muccaTa vinukOrE
Show Word Meanings
muccaTa vinukOrE
Please listen to the conversation of the Trinity praising (Sri Rama) concertely.
Anupallavi
sammatiga rAju koDukanaga vini
saMzayamu tIraka zrI rAmuni (mum)
Show Word Meanings
saMzayamu tIraka zrI rAmuni (mum)
Having heard that Sri Rama is a prince - son of King (Dasaratha), their doubt not having been dispelled, listen to their conversation of the Trinity praising Sri Rama concertedly and whole heartedly.
Charanam
rOsamutO raghurAmuni guNamula
rUDiga tama guNamulanaTu vrAasi
trAsunaniDa sari nilva lEdani
tyAgarAja nutuDevaDOyanucunu (mum)
Show Word Meanings
rUDiga tama guNamulanaTu vrAasi
trAsunaniDa sari nilva lEdani
tyAgarAja nutuDevaDOyanucunu (mum)
Being piqued, writing down the virtues of Sri Raghurama and their own well-known virtues, as they placed there on a scale, finding that the scale did not balance, listen to the conversation of the Trinity praising Sri Rama concertedly, (wondering) as to ‘who this person praised by Thyagaraja could be’.