ninu bAsi
Sahityam
Pallavi
ninu bAsiy¹eTulundurO nirmalAtmulau janulu
Show Word Meanings
How will the pure hearted people remain separated from You?
Anupallavi
anagha su-puNya amara varENya
sanaka zaraNya sat-kAruNya (ninu)
Show Word Meanings
sanaka zaraNya sat-kAruNya (ninu)
O Sinless One! O Meritorious One!O Lord sought by celestials! O Refuge of sage sanaka! O Merciful Lord!
Charanam
kanulaku caluva cevulakamRtamu
vinu rasanaku ruci manasuku sukhamu
tanuvukAnandamunu kalga² jEyu
tyAgarAja hRd-dhAma pUrNa³ kAma (ninu)
Show Word Meanings
vinu rasanaku ruci manasuku sukhamu
tanuvukAnandamunu kalga² jEyu
tyAgarAja hRd-dhAma pUrNa³ kAma (ninu)
O Lord residing in the heart of this Thyagaraja! O Lord in whom all desires are accomplished! Please listen; how will the pure hearted people remain separated from You who generates – coolness for the eyes (in beholding You), nectar for the ears (in listening to Your stories), taste for tongue (in chanting Your names), comfort for the mind and bliss for the body?
Renditions
Variations
- 1 eTulundurO – eTla undurO - eTTa undurO
- 2 kalga jEyu – galga jEsE
- 3 pUrNa kAma – paripUrNa