paTTi viDuva rAdu
Sahityam
Pallavi
paTTi viDuva rAdu nA ceyi
paTTi viDuva rAdu
Show Word Meanings
paTTi viDuva rAdu
Having clasped my hand,
it is not right to let go.
it is not right to let go.
Anupallavi
puTTina nADE nija bhaktini meDa
gaTTi guTTu cedaraka brOci ceyi (paTTi)
Show Word Meanings
gaTTi guTTu cedaraka brOci ceyi (paTTi)
Binding me, since birth, with true devotion to you,
And shielding me by upholding my honour…
And shielding me by upholding my honour…
Charanam
nityAnityamulanu bOdhiJci
kRtyAkRtyamulanu telipiJci
pratyEkuDu nIvani kanipiJci
bhRtyuDaina tyAgarAju ceyi (paTTi)
Show Word Meanings
kRtyAkRtyamulanu telipiJci
pratyEkuDu nIvani kanipiJci
bhRtyuDaina tyAgarAju ceyi (paTTi)
Having revealed what is eternal and what fades away,
Shown me what’s to be done and what to shun,
Unveiling the truth that all is but you,
How can you forsake Tyagaraja, your servant true?
Shown me what’s to be done and what to shun,
Unveiling the truth that all is but you,
How can you forsake Tyagaraja, your servant true?