pEriDi ninu
Sahityam
Pallavi
pEriDi¹ ninu peJcina vArevarE
Show Word Meanings
Whoever named and reared You?
Anupallavi
vArini jUpavE zrI rAmayya (pEriDi)
Show Word Meanings
Whoever named and reared You? O Lord Rama! Please show them to me.
Charanams Combined
sAra² sAratara tAraka nAmamunu (pEriDi)
Show Word Meanings
Whoever named You with a name which is nectarine, the most excellent and which enables one to cross over the Ocean of Worldly Existence?
\t\t
2. Whoever named You with a name which is acceptable to all sects?
2. Whoever named You with a name which is acceptable to all sects?
sarva³ matamulaku sammatamaina (pEriDi)
Show Word Meanings
Whoever named You with a name which subdues even severe crimes by the tip of Your bow?
ghOra pAtakamula koppunayaNacu (pEriDi)
Show Word Meanings
Whoever named You with a name which is always chanted well by this Tyagaraja?
References
- 1 pEriDi ninu – In Srimad-Valmiki Ramayana, Bala Kanda, Chapter 18, Valmiki does not say ‘a child was born to Kausalya’ but ‘Rama was born to Kausalya’. It was Vasishtha who named the children. The following verses are relevant –