sItapati nA manasuna
Sahityam
Pallavi
sItApatE nA manasuna
siddhAntamani yunnAnurA
Show Word Meanings
siddhAntamani yunnAnurA
O Consort of Sita! I have, in my mind,
considered (Your Word) to be the final doctrine.
Anupallavi
vAtAtmajAdula centanE
varNiJcina nI palukulella (sItA)
Show Word Meanings
varNiJcina nI palukulella (sItA)
O Consort of Sita! I have, in my mind, considered all your words which you uttered in the presence of Anjaneya and others, to be the final doctrine.
Charanam
prEma jUci nApai pedda manasu jEsi
nI mahimalella niNDAra jUpi
I mahini bhayamETikanna mATa
rAmacandra tyAgarAja vinuta (sItApatE) \t\t
Show Word Meanings
nI mahimalella niNDAra jUpi
I mahini bhayamETikanna mATa
rAmacandra tyAgarAja vinuta (sItApatE) \t\t
O Consort of Sita! I have, in my mind, considered the words uttered by You - with affection and kind heartedly towards me, after having shown fully all Your mights, that ‘why do You fear anything in this World’, to be the final doctrine, O Lord Ramachandra! One praised by Thyagaraja!
Commentary
Renditions
- [http://www.sangeethapriya.org/~gvr/SSI_Concerts/SSI_TNK_PSP/02%20Seethapathe.mp3 Semmangudi Srinivasaier] (mp3)
- [http://www.sangeethapriya.org/~/vignesh/RKS/03.Seethapathe-Kamas-Adi.mp3 R.K. Srikantan] (mp3)