varamaina nEtrOtsavamunu
Sahityam
Pallavi
varamaina nEtrOtsavamunu kanugona
taraNi veDale jUDarE
Show Word Meanings
taraNi veDale jUDarE
Behold! The Sun is rising to witness the excellent visual feast.
Anupallavi
dharanu vidhIndrulu kara cAmaramulan-
iru-gaDalanu meraya
niratamunanu gaganamuna surula cEti
virula vAna kuriya (varamaina)
Show Word Meanings
iru-gaDalanu meraya
niratamunanu gaganamuna surula cEti
virula vAna kuriya (varamaina)
On the Earth, as Brahma and Indra, shine on either side of Lord Hari with chowries in their hands, and from the heaven, as there is an unceasing shower of flowers from the hands of celestials, behold! the Sun is rising to witness the excellent visual feast.
Charanams Combined
parama bhAgavata cayamulu bAguga
hari nAmamu sEya
duramuna prahlAduDu¹ kanikaramuna
hariyani talapOya (varamaina)
Show Word Meanings
hari nAmamu sEya
duramuna prahlAduDu¹ kanikaramuna
hariyani talapOya (varamaina)
As the supreme devotees nicely chant names of Lord Hari, and as Prahlada quickly meditates lovingly as ‘O Lord Hari’, behold! the Sun is rising to witness the excellent visual feast.
vAridhi raju nArada sanakAdulu
sAreku nutiyimpaga
vAramu zrI tyAgarAja varaduDalla-
vArala kani brOvaga (varamaina)
Show Word Meanings
sAreku nutiyimpaga
vAramu zrI tyAgarAja varaduDalla-
vArala kani brOvaga (varamaina)
As the Lord of Oceans, Narada, Sanaka and others (Sana, Sanaka, Sanatkumara, Sanandana) extol the Lord constantly, and as the Lord Hari - bestower of boons to Thyagaraja – ever graces looking at all of them, behold! the Sun is rising to witness the excellent visual feast.
Variations
- 1 prahlAduDu – prahlAdu
Commentary
- ’’’ This kriti forms part of dance-drama ‘Prahlada Bhakti Vijayam’ ’’’ - In this Kriti, Prahlada worshipping Lord Hari as the Sun rises, is depicted.